Képzeljétek, van még két olyan nyelv a világon ahol a denim-ből készült nadrágot “farmer”-nek hívják! Finnül és szerbül is él ez a számomra vicces elnevezés, ami ugye földművest jelent. Ha egy angol anyanyelvű azt hallja, hogy : I’m wearing a farmer!” igen furán fog nézni..
Ez az elnevezés mindenesetre utal arra, hogy a denimből készült ruhadarabokat a XX. sz. közepéig gyári munkások, cowboyok és farmerek viselték munka közben. Maga a szövet (denim) egyébként nem Amerikából származik, hanem jó 250 évvel már gyártották a dél-franciaországi Nim-ben és Észak-Olaszországban, Genovaban. Innen ered a “denim” és a “jeans” /Genova franciául Génes/ elnevezés.
Az 1950-es évek után a farmer egyértelműen a lázadás és a tiltakozás jelképévé vált! Gondolj már bele, egy szövet mint szimbólum! Lehet hogy ezért szeretem ennyire? A ’70-es évek hippijeik a virágos trapéznacikban, a discokorszakban pedig státuszszimbólumként találkozhatunk vele.
Legalább egy farmernacija mindenkinek van a szekrényében. Van az államfőnek, a postásnak és az operaénekesnek is. Nekem is van, több kedves darab, ami olyan “La Lobásan” lélekvándorol és átlényegül. Mint például ez a kedvenc naci, ami egy könnyű szövésű denimből készült és az intenzív használatnak köszönhetően évek múltán a térdénél kifeslett. Spongya rá!! vagy inkább ollót neki?? Szakadás felett elvág, szár belső részén hasít, színes panelt betold és kééééész a szoknya!
Nagyon vagányan ilyen rövid a munkamenet leírás, a valóságban azonban nehéz ezzel az anyaggal dolgozni. Háztartási varrógépek törött tűinek sokasága tanúskodik, hogy ami az anyag előnye (vastag és elnyűhetetlen) varrás szempontjából ez a hátránya is.
A minap két csodás szerzeménnyel érkeztem műhelyembe a piacról. Egy kézzel hímzett párnahuzatra, és egy rakott jellegű farmerszoknyára leltem. Na ők ketten olyan jól összemelegedtek, hogy házasságra léptek! Ezt a nászt képekkel illusztrálom, semmi 18-as karika, bár elég izgi volt, hogy mi fog kisülni belőle!
a házasulandó felek
panel ki, hímzés be
… és mindezt 4×!!
elölről s hátulról is
a modellen
A maradék anyagokból ezek az apró de nagyon mutatós kulcstartók készültek:
mutatós kulcstartók. éljen az upcycling!
Tetszett? Ne sajnáld a lájkot és megosztást; én sem bánom a 3 db törtött tűmet!
Szasztok, megyek és alkotok amíg bírom cérnával! Ha hiányoznék, a FB-oldalamon megtalálsz!
Kommentek
Kommenteléshez kérlek, jelentkezz be: